-
1 финансовые затруднения
financial pressure, financial difficultiesРусско-Английский новый экономический словарь > финансовые затруднения
-
2 финансовые затруднения
financial embarrassment, financial trouble, financial difficultiesРусско-английский политический словарь > финансовые затруднения
-
3 финансовые трудность
financial difficulties, financial pressureBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансовые трудность
-
4 финансовые затруднения
Русско-английский словарь по экономии > финансовые затруднения
-
5 финансовые затруднения
Русско-английский синонимический словарь > финансовые затруднения
-
6 в финансовых затруднениях
Business: in financial difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > в финансовых затруднениях
-
7 испытывать финансовые затруднения
Русско-английский словарь по экономии > испытывать финансовые затруднения
-
8 компания, испытывающая финансовые трудности
company in financial difficulties4000 полезных слов и выражений > компания, испытывающая финансовые трудности
-
9 материальные затруднения
= материальные трудности financial difficultiesРусско-английский юридический словарь > материальные затруднения
-
10 испытывать финансовые затруднения
1) General subject: suffer financial problems, suffer financial difficulties, suffer financial hardship, experience financial hardship2) Economy: be hard up, get into financial difficulties3) Banking: be in financial difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > испытывать финансовые затруднения
-
11 затруднение затруднени·е
difficulty; (препятствие) obstruction, impediment, embarrassmentбыть в затруднении — to be in a difficulty, to be at a loss; to be hard put to it разг.
связанные с чем-л. затруднения — ensuing difficulties
денежное затруднение — pecuniary embarrassment / difficulties, financial pressure
материальные / финансовые затруднения — money / financial difficulties
затруднения, вызванные неточностью формулировки — verbal difficulties
Russian-english dctionary of diplomacy > затруднение затруднени·е
-
12 финансовое затруднение
1. financial difficulties2. financial embarrasmentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > финансовое затруднение
-
13 затруднения
1. difficulties2. crux3. handicap4. impediment5. difficulty; trouble; embarrassment6. embarrassment7. perplexity8. puzzle9. scrape10. trouble -
14 трудность трудност·ь
difficulty; pitfall разг.выпутаться из трудностей — to extricate (oneself) from difficulties
испытывать трудности — to suffer / to experience difficulties, to be at a low ebb
переносить трудности — to suffer hardships преодолевать трудности to overcome / to bring over / to bridge over / to win difficulties
возникли трудности — difficulties arose, snag developed
непреодолимые трудности — insuperable / insurmountable difficulties
технические / формальные трудности — technical difficulties
Russian-english dctionary of diplomacy > трудность трудност·ь
-
15 финансовые трудности
1) Economy: financial difficulties, financial pressure2) Banking: financial obstacles, pecuniary difficulties, pecuniary embarrassment3) Makarov: financial straitsУниверсальный русско-английский словарь > финансовые трудности
-
16 затруднение
с.difficulty; ( препятствие) impediment; ( смущение) embarrassmentбыть в затруднении — be in difficulties; be in a fix разг.
выйти из затруднения — overcome* a difficulty
вывести кого-л. из затруднения — help smb. out of a difficulty
денежные затруднения — financial difficulties, financial embarrassment
создавать затруднения — make* difficulties
-
17 испытывать затруднения
Русско-английский большой базовый словарь > испытывать затруднения
-
18 испытывать материальные затруднения
Русско-английский большой базовый словарь > испытывать материальные затруднения
-
19 финансовый
прил.financial- финансовый год\финансовыйая дисциплина — financial discipline
\финансовыйая инспекция — financial inspectorate
\финансовыйая операция — financial operation (transaction)
\финансовыйая отчётность — financial accountability
\финансовыйая поддержка — financial backing (support)
\финансовыйое законодательство — financial legislation
\финансовыйое право — financial law
\финансовыйые затруднения (трудности) — financial difficulties
-
20 финансовые затруднения
1) General subject: financial straits, money squeeze, dire straits3) Economy: financial hardships, financial pressure4) Banking: financial difficulties, money troublesУниверсальный русско-английский словарь > финансовые затруднения
См. также в других словарях:
enterprise in financial difficulties — finansinių sunkumų turinti įmonė statusas Aprobuotas sritis įmonių restruktūrizavimas ir bankrotas apibrėžtis Įmonė, kuri negali vykdyti prievolių ir sumažinti nuostolių, kurie, kreditoriams nesuteikus pagalbos, priverstų ją nutraukti veiklą ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
financial — fi‧nan‧cial [fˈnænʆl, faɪ ] adjective FINANCE related to or involving finance or money: • The law barsfinancial transactions between American corporations and countries accused of supporting terrorism • Hong Kong s financial system see also… … Financial and business terms
financial — financial, monetary, pecuniary, fiscal are comparable when meaning of or relating to the possession, the making, the borrrowing and lending, or the expenditure of money. Financial implies a relation to money matters in general, especially as… … New Dictionary of Synonyms
financial — /faɪ nænʃəl/ adjective concerning money ♦ financial circumstances the state of someone’s finances ● The more you tell us about your full financial circumstances, the more we may be able to help. ♦ financial difficulties a bad state of someone’s… … Dictionary of banking and finance
Financial Services Authority — The Financial Services Authority ( FSA ) is an independent non governmental body, quasi judicial body and a company limited by guarantee that regulates the financial services industry in the United Kingdom. Its main office is based in Canary… … Wikipedia
financial — fi|nan|cial W1S3 [fıˈnænʃəl, faı ] adj [usually before noun] relating to money or the management of money ▪ financial transactions ▪ financial assistance ▪ a financial advisor ▪ Organic farmers should be encouraged with financial incentives. ▪ It … Dictionary of contemporary English
financial — [[t]faɪnæ̱nʃ(ə)l, fɪn [/t]] ♦ ADJ: usu ADJ n Financial means relating to or involving money. The company is in financial difficulties. ...the government s financial advisers. Syn: monetary Derived words: financially ADV ADV adj/ ed, ADV after v,… … English dictionary
Financial reinsurance — (or fin re), is a form of reinsurance which is focused more on capital management than on risk transfer. In the non life segment of the insurance industry this class of transactions is often referred to as finite reinsurance.One of the particular … Wikipedia
financial results — UK US noun [plural] (also results) ► ACCOUNTING, FINANCE the amount of profit or loss that a company makes during a particular period of time, or a report showing this: first quarter/half year/year end, etc. financial results »Unfortunately we… … Financial and business terms
financial — adjective our financial picture has improved Syn: monetary, money, economic, pecuniary, fiscal, banking, commercial, business, investment •• financial, monetary, pecuniary, fiscal What s the difference between a financial crisis and a fiscal one? … Thesaurus of popular words
Difficulties — Difficulty Dif fi*cul*ty, n.; pl. {Difficulties}. [L. difficultas, fr. difficilis difficult; dif = dis + facilis easy: cf. F. difficult[ e]. See {Facile}.] 1. The state of being difficult, or hard to do; hardness; arduousness; opposed to… … The Collaborative International Dictionary of English